备受期待的《原神》4.2版本「罪人舞步旋」即将于2023年11月8日正式上线。早在11月3日，《原神》4.2版本前瞻特别节目就已精彩播出，为广大旅行者们带来了新版本的诸多内容预告。
此次新版本将开放全新区域。「伊黎耶林区」位于枫丹廷东侧，这里常年浓雾弥漫，枯萎的垂柳与污染菌毯随处可见。以湖中逆向升起的漩涡为中心，强烈的暴风肆虐，仿佛在阻止外界靠近，又似要将周边事物吹离。
「莫尔泰区」处于伊黎耶林区的南方，面积较为辽阔。区域中间有一座闭锁的遗迹塔，它与新版本中的《藻海的寻踪》系列任务紧密相关。当玩家解开周边谜题后，遗迹塔将会开放，其中埋藏多年的秘密也将随之揭晓。
在角色方面，全新限定五星角色「不休独舞·芙宁娜(水)」和全新四星角色「朗镜索真·夏洛蒂(冰)」将加入游戏。同时，限定五星角色「遵生合和·白术(草)」、「缄秘的裁遣·赛诺(雷)」和「磐祭叶守·神里绫人(水)」将迎来返场。
在4.2版本第一期角色活动祈愿中，「众水的颂诗」与「心珠循琅」两个角色活动祈愿将同时开放。全新限定五星角色「不休独舞·芙宁娜(水)」会出现在「众水的颂诗」祈愿池中，「遵生合和·白术(草)」则在「心珠循琅」中返场。全新四星角色「朗镜索真·夏洛蒂(冰)」会出现在这两个祈愿池中，获取概率大幅提升。
版本第二期角色活动祈愿时，「雳裁冥昭」祈愿开启，限定五星角色「缄秘的裁遣·赛诺(雷)」概率UP，限定五星角色「磐祭叶守·神里绫人(水)」则在「苍流踏花」中返场。
魔女「N」曾在某人梦里留下无序寓言：「一个谎言诞生是为了圆另一个谎，在展开无数谎言的尽头，人们见到了「正义」。无知之人在讥笑，这从来都是一场闹剧。直到他溯源而上，发觉是他先欺骗了自己。」
芙宁娜身为枫丹的正义之神，以优雅和明星气场闻名。她能通过重击切换两种始基力形态，荒性始基力形态可召唤三位「孤心沙龙」的客人攻击敌人，芒性始基力形态会改变自身外观，施放元素战技时会召唤「众水的歌者」为场上角色提供治疗。使用元素爆发时，队内角色血量变化会按一定比例获得气氛值，从而提升队伍中角色造成的伤害以及受治疗加成。
特巡队队长夏沃蕾与《蒸汽鸟报》主编欧芙有过这样一次交涉：「···欧芙小姐，三天前，贵社的记者夏洛蒂小姐暗中尾随犯罪嫌疑人，从枫丹廷一路跟到了海露港，险些被犯罪团伙捆起来丢进海里···抱歉，我们不管什么「靠得越近，报道越真实」，难道在这位记者小姐心里，报道比生命更重要吗？」
夏洛蒂是蒸汽鸟报社的记者，她使用留影机「温亨廷先生」将记者天赋融入战斗。她能从各种角度对敌人进行抓拍攻击，元素战技会对取景框内的敌人施加「瞬时剪影」，间接造成伤害，长按施放还会强化该效果。她的元素爆发能建立「临事场域」，持续为队友恢复生命值。
除了新角色，全新限定五星单手剑「静水流涌之辉」也将在4.2版本亮相。
全新强敌「吞星之鲸」也将降临枫丹。第一阶段，它会凭借巨大身躯从各个方向发动大范围攻击，旅行者需及时躲避，并设法激怒它以找到破绽。第二阶段，旅行者被其吞噬后会进入神秘空间，与手持大剑的神秘黑影战斗。
此外，旅行者双子的魔神任务第四章第五幕「罪人舞步旋」将在4.2版本迎来最终章。
新版本将开启全新主题活动「特尔克西的奇幻历险」。为帮助菲米尼改良优化机械小企鹅「特尔克西」，旅行者需参与「主板调试问题集」、「参寻荣耀追游录」和「肃清邪物反击战」三个活动，在此过程中还能邀请角色菲米尼加入队伍。
除了主题活动，「小小灵蕈大幻戏」、「图形对抗实验录」和「迷城战线·水境篇」等阶段性活动也将更新，等待旅行者挑战。
4.2版本更新后，冒险等级达到40级以上的旅行者可快速开启并挑战周本BOSS。七圣召唤进行了日常更新，增加了加速对局功能，还能使用牌组分享码分享强大牌组。星之归还活动也有更新，为归来的旅行者定制了登录奖励和探索引导。同时，游戏内红点做了优化调整，不同端登陆游戏后被消除过的红点不会再次出现。
《原神》还将开启全新联动。与吉祥航空合作的主题航班即将上线，航班的外观与内部装饰都经过精心设计，更多活动详情可关注官方信息。
此外，《原神》将与小红书共同推出「珊海绮遇」主题联动活动，期间旅行者可能会收到珊瑚宫心海的邀请，前往小红书APP即可参与。
《原神》新版本「罪人舞步旋」将于2023年11月8日开启。各位旅行者可登录《原神》官网（https://ys.mihoyo.com/）或《云·原神》官网（https://mhyurl.cn/cfIeFGAL），前往提瓦特大陆，开启异世界的全新冒险之旅。
《原神》是由米哈游自研的一款开放世界冒险RPG。玩家将在游戏中探索被称作「提瓦特」的幻想世界。在这片广阔天地中，玩家可以游历七国，结识性格各异、能力独特的同伴，与他们一同对抗强敌，踏上寻回血亲之路；也能漫无目的地漫游，沉浸在生机勃勃的世界里，让好奇心引领自己发掘各处奥秘，直至与分离的血亲重聚，见证一切事物的沉淀。《原神》现已登录PlayStation、iOS、Android、PC平台，并支持移动端、PC端以及PlayStation平台数据互通，玩家可自由选择平台和设备开启冒险。
