2002 年，Valve（V 社）与声名远扬的维旺迪公司陷入了一场法律纷争。彼时，维旺迪收购了 Sierra，从而获得了《反恐精英》的零售发行权。并且，维旺迪坚称网咖/网吧的发行权也包含在最初的权限范围内，这引发了 V 社的不满，V 社遂对其提起诉讼。因为对于 V 社而言，拿下网吧市场至关重要，如果不是所有网吧都安装了 V 社的《反恐精英》并自带 Steam，V 社很难有如今的成就。
在近期《半条命 2》20 周年之际发布的最新纪录片中，V 社的诸多老员工回忆起往昔，其中就谈到了这起事件。他们透露，V 社最终能赢得这场诉讼，全仰仗一位韩裔实习生的功劳。
据 V 社首席运营官 Scott Lynch 回忆，两家公司此前刚刚经历了一场“痛苦”的谈判，V 社的起诉让维旺迪怒不可遏，甚至扬言要“开启第三次世界大战”。公司律师 Karl Quackenbush 补充说，起初美国华盛顿州西雅图的法院倾向于 V 社，于是维旺迪聘请了新的律师事务所，并对 V 社提出多项反诉，包括取消公司 2001 年最初的协议、维旺迪收购整个《半条命》IP，以及阻止 Valve 开发 Steam。
Lynch 表示，维旺迪当时的目标就是“让 V 社关门，让相关人员都破产”。
G 胖回忆称，这是维旺迪的恐吓手段，它十分清楚 V 社当时的财务状况，才如此行事：“这不过是在耀武扬威……他们试图增加我们的法律成本，以此消耗公司的时间和金钱。”
不可否认，维旺迪的策略确实奏效了，这场诉讼给公司带来了诸多损失。许多开发者虽表示自己未受此事过多影响，但仍担心精心制作的《半条命 2》能否顺利问世。当时维旺迪实力强大，G 胖称它常以这种方式“欺负”开发商，直到 2015 年，维旺迪还试图恶意收购育碧。
V 社和 G 胖都险些破产，转机出现在 V 社要求维旺迪提供其在亚洲活动的文件之后。这些文件是韩文的，G 胖和众人都觉得这是维旺迪故意刁难、浪费 V 社时间的小伎俩。不过幸运的是，当年夏天公司招聘了一位名叫 Andrew 的韩裔实习生，他精通韩语。
Andrew 仔细研究这些文件后，发现文件中的韩语对话暗示维旺迪指示销毁了公司与 V 社之间的交易文件，这可能涉及非法行为。Quackenbush 律师表示，他从业以来从未见过如此转机，可谓天助 V 社。
随后，V 社向法院和法官展示了证据被销毁的对话，判决结果可想而知，法官拒绝了维旺迪进一步对诉讼提出异议。这使 V 社顺利获得了《半条命》和《反恐精英》的所有权，终止了与维旺迪的网吧交易，并且以自发行的方式，Steam 于 2003 年 9 月诞生，成为了最重要的游戏数字销售平台。
