近期，《光与影：33号远征队》推出了1.3.0补丁更新。此次更新对故事模式的平衡性进行了一系列调整，玩家在击败最具挑战性的可选Boss西蒙后，还能获得与其重赛的机会。
在Ver 1.3.0版本中，故事模式下招架和闪避的判定窗口增加了40%，玩家受到的伤害也减少了10%。并且从第3幕开始，玩家可对游戏难度进行调整，能将自身的最大伤害限制为99,999或999,999，同时敌人的生命值可以从x2倍提升至x100倍。
以下是完整的补丁说明：
Ver 1.3.0 补丁说明
Simon重赛
·玩家在成功击败Simon后，现在能够与他进行重赛！
故事模式平衡性调整
·故事模式是游戏里最简单的难度设定。
·招架和闪避的判定窗口增加了40%
·玩家受到的伤害下调了10%至50%
挑战模式调整项 (第3幕起)
·在旗帜检查点，玩家拥有以下操作选项：
·可将自身最大伤害限制设定为99,999或999,999
·能将敌人生命值倍数调整为x2、x5、x10、x20、x50或x100
错误修复 (总计297项，以下为显著示例)
·Verso在预备队时，如今能正确获得Perfection
·Simoso武器不会再因内存泄漏而出现卡顿现象
·对碰撞、地形和脚本进行了全面优化
·过场动画在超宽屏和非标准分辨率下能够正确缩放
·修复了在不同地点休息后加载存档会使玩家生成在坐标零点 (coordinate zero) 的错误
·移除了Chromatic Boucheclier及其战斗竞技场附近的占位纹理 (placeholder textures)
·解决了在特定关卡重复休息导致的性能下降问题
·修复了对话序列后的崩溃问题
·解决了长时间游戏后的稳定性问题
·修复了选择法语配音时无法正确播放的问题
系统与设置
·游戏在后台运行时，现在支持静音或取消静音操作
·鼠标和摇杆的灵敏度得到了改进
·现在支持手动重命名存档文件（必须采用EXPEDITION_XX格式，XX需为00到09之间的值）
本地化
·更新了滚动字幕（添加了生物配音，优化了IOI部分）
·对中文、日文和韩文的字体大小进行了调整
·添加了新的文本字符串，并进行了少量的文本修正
