3月19日，《真三国无双：起源》迎来更新，此次更新涵盖新增阿拉伯语、修复漏洞以及平衡调整等多项内容。不过，PS5版本的更新将推迟几日上线。
此前，官方曾宣布《真三国无双：起源》的预计更新计划，其中拍照模式、100万份新纪念服装，以及添加中文语言设置（针对未实现的机型和地区）都将推迟至下个月发布。
具体更新内容如下：
部分功能添加与调整
·在Steam®/Xbox Series X|S版中新增显示语言“阿拉伯语”
·对棍这一武器进行了调整
强化了长按重攻击键释放持续攻击时的部分性能
武艺“虎啸风炎舞”增加了使敌人胆怯的效果
·增添了通关后可在水镜庵用战功交换携带品及金钱的功能
问题修正
·修复了在空中持续攻击时可超出设计高度登上墙壁或悬崖的问题
·修正了若干其他问题
